Research article    |    Open Access
Journal of Research in Education and Teaching 2013, Vol. 2(3) 297-315

Kültür Köprüsü: Uluslararsı Çocuk Edebiyatı Eserlerinin Öğretim Materyali Olarak Kullanımı

Fatih Destebaşı, Hüseyin Karabuğa

pp. 297 - 315

Publish Date: August 31, 2013  |   Single/Total View: 0/0   |   Single/Total Download: 0/0


Abstract

Küreselleşme olgusu, sosyal yaşamımızın önemli bir parçası olarak eğitim-öğretim faaliyetlerini de etkilemektedir. Küreselleşen dünyada, farklı kültürler ve toplumlar hakkında bilgi ve fikir sahibi olmak artık lüks olmaktan çıkmış, gereklilik hâline gelmiştir. Bu sebeple de çok kültürlülüğe, ortak bir dünya görüşüne ve ortak değerlere sahip çıkan “Uluslararası Çocuk Edebiyatı” kavramı son yıllarda ön plana çıkmaya başlamıştır. Günümüzde çeviri eserler, çocuk edebiyatımız içinde geniş bir yer tutmaktadır. Hatta MEB tarafından ortaokul için hazırlanan yüz temel eser listesindeki yabancı kaynaklı yirmi dokuz eser bu gruba girmektedir. Ancak bu kitaplar, farklı toplumlarla bizlerin sahip olduğu ortak değerleri, ortak dünya görüşünü anlamak maksadıyla incelenmemektedir. Oysa Uluslararası ve Çok Kültürlü Çocuk Edebiyatı eserleri, öğrencilerin farklı toplumları anlamalarını, kendilerinden farklı olan insanları ve farklılıkları kabul ederek onlara önyargısızca yaklaşabilmelerini sağlayan önemli bir öğretim materyalidir. Bu çalışmada, Uluslararası Çocuk Edebiyatı kavramı çok kültürlülük çerçevesinde bir eğitim değeri olarak ele alınmış olup öğretmenlerimize yol göstermesi bakımından örnek bir uygulama çalışmasına da yer verilmiştir.

Keywords: Çocuk Edebiyatı, Dünya Edebiyatı, Uluslararası Çocuk Edebiyatı, Çok Kültürlü Çocuk Edebiyat, Kültürel Gerçeklik


How to Cite this Article?

APA 7th edition
Destebasi, F., & Karabuga, H. (2013). Kültür Köprüsü: Uluslararsı Çocuk Edebiyatı Eserlerinin Öğretim Materyali Olarak Kullanımı. Journal of Research in Education and Teaching, 2(3), 297-315.

Harvard
Destebasi, F. and Karabuga, H. (2013). Kültür Köprüsü: Uluslararsı Çocuk Edebiyatı Eserlerinin Öğretim Materyali Olarak Kullanımı. Journal of Research in Education and Teaching, 2(3), pp. 297-315.

Chicago 16th edition
Destebasi, Fatih and Huseyin Karabuga (2013). "Kültür Köprüsü: Uluslararsı Çocuk Edebiyatı Eserlerinin Öğretim Materyali Olarak Kullanımı". Journal of Research in Education and Teaching 2 (3):297-315.